Alcuni brani tratti dal lavoro fatto sulla Commedia dell'arte per la nascita delle Maschere Umbre: Nasotorto, Nasoacciaccato, Chicchirichella e Rosalinda, tratti da: "Commedie dei comici dell'Arte" a cura di Laura Falavolti per i Classici Italiani (UTET - edizione 1982), testo di studio di Attilio Duse al quale è stato dedicato tutto il lavoro de "Il Trionfo del Carnevale".
(La Lucilla costante - S.Fiorillo)
«Gentilissimi signori, già la Comedia della Lucilla costante,
e le ridicolose disfide di Policinella (mercè la vostra benigna
grazia e grato silenzio) è fenita, e se volessi perciò
entrare nel vasto oceano delle vostre lodi e infiniti meriti, sarebbe
di necessità che non solo io fossi un novo Omero, un eloquente Cicerone,
ma l'istesso Apollo, datore di tutte le somme grazie poetiche, e per questo
dico che, dove manca il mio poco valore, supplirà il nostro molto desiderio, che
con l'autore di essa abbiamo di servirla. A Dio.»
SILVIO FIORILLO - "La Lucilla costante" - Atto V - Scena ultima (In Milano per Gio. Battista Malatesta Stampatore R.C. 1632)